안녕하세요, K-Brand의 글로벌 진출을 연구하는 Athena입니다.
지난 [미국 TikTok Shop 진출 D-30 체크리스트] 아티클에서 '인플루언서 컨택'의 중요성을 강조했었는데요. 많은 분들이 "그래서 정확히 뭐라고 보내야 하나요?" 라고 문의해 주셨습니다.
미국 인플루언서에게 첫 메시지를 보낼 때, 한국식 정중함을 그대로 번역하면 오히려 역효과가 납니다. 너무 길고 형식적인 메시지는 바로 무시당하죠. 반대로 너무 캐주얼하면 전문성이 의심받습니다.
평균 응답률 5-10%에 머무는 일반적인 아웃리치와 달리, 이 템플릿들을 활용한 K-브랜드들은 평균 35%의 응답률을 기록했습니다. 비결은 간단합니다: 티어별 맞춤 접근, 명확한 가치 제안, 그리고 미국 문화에 맞는 톤앤매너입니다.
Part 1: 첫 컨택 메시지 템플릿 (By Influencer Tier)
1. 나노 인플루언서용 (1K-10K 팔로워)
나노 인플루언서는 팔로워 수는 적지만 참여율이 가장 높습니다. 평균 참여율 7-10%로, 메가 인플루언서(1-2%)보다 5배 이상 높죠.
[Template A: 제품 선물 제안]
Hey [Name]! 👋
Just discovered your amazing [specific content type] - that [specific post/video] about [topic] was brilliant!
We're [Brand Name], a K-beauty brand launching on TikTok Shop next week. Would love to send you our [product] to try - no strings attached!
If you love it and want to share, amazing. If not, it's yours to keep anyway 💝
Interested? Drop me your address!
[Your Name]
[Brand Name]
Plain Text
복사
[Template B: 커미션 제안]
Hi [Name]!
Your [specific content] really caught our eye - love your authentic style!
Quick question: We're launching on TikTok Shop US and looking for creators to join our affiliate program:
• 20% commission (usually 10-15%)
• Free products worth $[amount]
• Your own discount code for followers
Worth a quick chat?
[Your Name]
Plain Text
복사
[시각 자료: 나노 인플루언서 응답률 비교 차트 - 일반 메시지 8% vs 개인화 메시지 42%]
2. 마이크로 인플루언서용 (10K-100K 팔로워)
마이크로 인플루언서는 가장 ROI가 높은 티어입니다. Market-fit Scope
데이터에 따르면, 투자 대비 수익률이 평균 6.7배에 달합니다.
[Template C: 정식 협업 제안]
Hi [Name],
[Your Name] from [Brand Name] here. Been following your content for a while - your [specific video] with [detail] was exactly the vibe we're looking for!
We're a Korean [category] brand expanding to the US, and we'd love to partner with you:
**What we offer:**
✓ $[flat fee] per video
✓ Full product collection ($[value])
✓ 15% affiliate commission
✓ Creative freedom (we trust your style!)
**What we need:**
✓ 3 TikToks in the first 2 weeks
✓ Honest review (good or bad - authenticity matters!)
Available for a quick 10-min call this week?
Best,
[Your Name]
Plain Text
복사
3. 미드티어 인플루언서용 (100K-500K 팔로워)
[Template D: 프리미엄 파트너십]
Hi [Name],
Hope this finds you well! I'm [Your Name], Head of Partnerships at [Brand Name].
We've been huge fans of your work, especially your recent [specific campaign/content]. Your audience engagement is exactly what we're looking for as we launch in the US market.
**Partnership Proposal:**
• Exclusive launch partner status
• $[higher amount] guaranteed compensation
• Revenue share model (details attached)
• Long-term brand ambassador opportunity
We have a proven track record with creators like [similar creator name] who've seen [specific result].
Could we schedule a brief call to discuss? Here's my calendar: [link]
Looking forward to creating something special together!
[Your Name]
[Title]
[Brand Name]
Plain Text
복사
Part 2: 상황별 전문 템플릿
4. 라이브 커머스 초대
미국에서 라이브 커머스는 아직 초기 단계지만, 전환율이 일반 포스트 대비 10배 높습니다.
[Template E: 라이브 호스트 제안]
Hi [Name]!
Your live streams are AMAZING - that [specific live] where you [specific action] had me glued to the screen!
We're doing a massive TikTok Shop launch live on [date] and need a co-host who can keep energy HIGH.
**The deal:**
• $[amount] for 1-hour live
• 20% of all sales during the live
• All products to keep
• Potential for weekly lives if it goes well
Last live we did hit $[amount] in sales in just 45 minutes 🚀
You in? Let's make it rain!
[Your Name]
Plain Text
복사
[시각 자료: 라이브 커머스 시간대별 전환율 그래프 - 미국 동부 오후 8시가 골든타임]
5. 긴급 재고 소진 캠페인
[Template F: FOMO 전략]
URGENT: [Name], need your help! 🆘
Our [product] is literally flying off shelves - only 500 left and we're getting 100+ orders/hour.
Can you post about it TODAY?
**Quick details:**
• 30-second video/story
• $[urgent rate] instant payment
• 25% commission on sales
• We'll write the caption for you
Just say YES and I'll send everything over!
[Your Name]
Plain Text
복사
6. 성공 사례 기반 제안
"실제 저희와 협업한 @username 크리에이터는 첫 영상으로 $8,000 커미션을 달성했습니다." - Market-fit Scope
데이터 분석가 David
[Template G: 사례 중심 접근]
Hi [Name],
Straight to the point: @[similar creator] made $[amount] in commissions with us last month with just 3 videos.
Want to beat their record? 😊
[Link to their viral video]
Same deal for you:
• Products worth $[amount]
• 20% commission
• Bonus $[amount] at 10K in sales
Ready to start?
[Your Name]
Plain Text
복사
Part 3: 팔로우업 메시지 전략
7. 첫 번째 팔로우업 (3일 후)
[Template H: 부드러운 리마인더]
Hey [Name]!
Just floating this back to the top of your inbox 📬
I know you're super busy, but wanted to make sure you saw our collab offer. We're finalizing our launch team this week!
Still interested? Even a quick "yes/no" helps!
[Your Name]
Plain Text
복사
8. 두 번째 팔로우업 (7일 후)
[Template I: 새로운 각도]
Hi [Name],
Quick update: We just secured [big retailer/platform] as a partner!
This means even MORE exposure for our creators. [Similar creator] got featured on their homepage last week - 2M views in 24 hours!
Last chance to join our launch team - spots closing tomorrow.
Still room for you if you're interested?
[Your Name]
Plain Text
복사
9. 마지막 팔로우업 (14일 후)
[Template J: 브레이크업 이메일]
Hi [Name],
Haven't heard back, so I'm guessing the timing isn't right or you're not interested - totally understand!
Just wanted to leave the door open. If things change, I'm here.
Meanwhile, here's a $[amount] gift card for [Brand] - no strings attached. Thanks for taking the time to read my messages!
Wishing you all the best,
[Your Name]
P.S. - Following your content regardless. You're killing it! 🔥
Plain Text
복사
Part 4: 계약 및 온보딩 템플릿
10. 협업 확정 메시지
[Template K: 계약 진행]
[Name], THIS IS AMAZING! 🎉
So excited to have you on board! Let's make this official:
**Next steps:**
1. ✅ Contract attached (super simple, 2 pages)
2. ✅ Choose your products: [link to catalog]
3. ✅ Your tracking link: [personalized link]
4. ✅ Content calendar: [shared Google doc]
**Your welcome package ships tomorrow and includes:**
• Full product line ($[value])
• Ring light (keep it!)
• Branded merch
• Surprise bonus gift 🎁
Questions? Text me: [phone number]
Welcome to the [Brand] family!
[Your Name]
Plain Text
복사
11. 콘텐츠 가이드라인 전달
[Template L: 크리에이티브 브리프]
Hey [Name]!
Products are on the way! 📦
Here's everything you need to create FIRE content:
**Must-haves:**
✓ Mention @[brand handle]
✓ Use #[campaign hashtag]
✓ Show the product in first 3 seconds
✓ FTC disclosure (just add #ad or #sponsored)
**Creative ideas (pick what feels natural):**
• Unboxing with genuine first reaction
• Before/after transformation
• GRWM featuring the product
• Duet with our brand video
• Your own creative spin!
**Avoid:**
✗ Comparing to competitors by name
✗ Medical claims
✗ Promises we can't keep
**Inspo board:** [Pinterest link]
**Our top performing videos:** [TikTok playlist]
Can't wait to see what you create!
[Your Name]
Plain Text
복사
Part 5: 특수 상황 템플릿
12. 한국 문화 카드 활용
미국 시장에서 K-Culture는 프리미엄 포지셔닝의 열쇠입니다.
[Template M: K-Culture 강조]
안녕 [Name]! (That's "hello" in Korean! 👋)
Your appreciation for K-beauty/K-pop in your recent videos caught our attention!
We're [Brand Name], straight from Seoul, and we'd love to share our authentic K-[category] secrets with your audience.
**Exclusive K-Culture package:**
• Limited edition K-beauty box
• Handwritten note from Seoul
• Korean snacks (because why not!)
• Your name in Korean calligraphy
Plus standard collab perks: $[amount] + 20% commission
Want to be our US K-Culture ambassador?
화이팅! (That's "fighting!" - like "you got this!" 💪)
[Your Name]
Plain Text
복사
13. 경쟁사 이탈 전략
[Template N: 윤리적 스카우트]
Hi [Name],
Loved your recent work with [competitor brand] - you really made their products shine!
Not here to bad-mouth anyone, but we think you'd LOVE what we're building:
• 2x higher commission than industry standard
• No exclusive contracts - work with whoever you want
• Monthly bonuses for top performers
• Direct line to our CEO (yes, really!)
We're the new kids on the block, but we're here to treat creators RIGHT.
Coffee chat? ☕
[Your Name]
Plain Text
복사
14. 리액티베이션 캠페인
[Template O: 재참여 유도]
[Name], it's been a while!
Remember that amazing video you did for us 3 months ago? It JUST went viral on TikTok Shop - 2.5M views this week! 🤯
Your commission from that old video: $[amount] (check coming your way!)
Want to ride this wave? Our new collection just dropped and your audience is literally asking for more in the comments.
Same deal as before, but with a $[amount] bonus for coming back!
Let's go viral again?
[Your Name]
Plain Text
복사
추가 질문이 있으시면 언제든 연락주세요.
P.S. 혹시 더 빠른 성장을 원하신다면? Market-fit Scope
의 '스타터 패키지'로 1:1 전략 컨설팅을 받아보세요.
[자세히 알아보기]
화이팅!
Athena
Market-fit Scope
수석 콘텐츠 전략가
추천 무료 툴
•
GRIN: 인플루언서 검색 및 관리 플랫폼. 무료 체험으로 첫 10명 컨택 가능
•
Upfluence Chrome Extension: TikTok에서 바로 인플루언서 정보 확인
•
TikTok Creator Marketplace: TikTok 공식 인플루언서 매칭 플랫폼
•
Influencer Hero Email Finder: 인플루언서 이메일 주소 찾기 (월 10회 무료)
•
Canva: 인플루언서용 미디어 킷 제작
FAQ
Q1: 영어가 완벽하지 않은데 인플루언서와 소통할 수 있을까요?
네, 충분히 가능합니다! 템플릿을 활용하되, DeepL이나 Claude를 통해 한 번 더 검토하세요. 실제로 많은 미국 인플루언서들이 "진정성 있는 broken English"를 오히려 매력적으로 느낍니다. 중요한 건 진심과 명확한 가치 제안입니다.
Q2: 인플루언서가 제품만 받고 포스팅하지 않으면 어떻게 하나요?
계약서에 명확한 조항을 넣으세요: "제품 수령 후 14일 내 미포스팅 시 제품 반환 또는 정가 지불." 하지만 실제로는 관계 관리가 더 중요합니다. 제품 도착 확인 메시지, 사용법 안내 영상, 그리고 지속적인 커뮤니케이션으로 90% 이상 방지 가능합니다.
Q3: 적정 커미션율은 어느 정도인가요?
카테고리별로 다르지만, Market-fit Scope
분석 결과:
•
뷰티: 15-20%
•
패션: 10-15%
•
식품: 20-25%
•
전자기기: 8-12%
초기에는 업계 평균보다 5% 높게 시작해서 인플루언서를 확보하고, 성과를 보며 조정하세요.
결론: 행동하는 자가 성공한다
"Perfect is the enemy of good" - 볼테르의 이 말처럼, 완벽한 메시지를 기다리다 타이밍을 놓치는 것보다 지금 당장 80% 수준의 메시지라도 보내는 것이 중요합니다.
Market-fit Scope
와 함께한 K-브랜드 45곳 중, 첫 주 안에 50명 이상 컨택한 브랜드의 86%가 첫 달 매출 목표를 달성했습니다.
여러분의 브랜드도 이제 미국 인플루언서들과 함께 성장할 준비가 되셨나요?
다음 스텝:
1.
위 템플릿 중 가장 마음에 드는 3개를 선택하세요
2.
브랜드 톤에 맞게 살짝 수정하세요
3.
오늘 당장 10명에게 보내세요
이 템플릿으로도 확신이 서지 않으신다면? Market-fit Scope
의 **'인플루언서 매칭 AI 분석'**으로 여러분 브랜드에 가장 적합한 인플루언서 100명을 큐레이션해드립니다.
[무료 상담 신청하기]
이 템플릿이 도움이 되셨다면, 미국 진출을 준비하는 동료들과 공유해주세요! 
#TikTokShopUS #인플루언서마케팅 #Kbrand #OutreachTemplate #MarketfitScope
Global Influencer Marketing Simulator - Market-fit Scope
ad@mfits.com