.png&blockId=2611ce5a-b01e-8042-b4fc-e3c3df60ffe4)
안녕하세요, 마켓핏스콥 글로벌 인플루언서 수석 마케터 Athena입니다.
"베트남 인플루언서한테 영어로 DM 보냈는데 씹혔어요." 당연합니다. 베트남 인플루언서의 73%는 자국 브랜드가 아니면 첫 DM을 무시합니다. 하지만 딱 한 줄만 바꿔도 답장률이 89%까지 올라갑니다.
이 글을 읽고 나면 바로 사용 가능한 것들
• 티어별 베트남 인플루언서 적정 단가표
• 답장률 89% 검증된 DM 템플릿 5종
• 베트남식 협상 문화 코드와 금기 사항 베트남 인플루언서 시장의 충격적인 진실
2025년 1월 기준, 베트남 인플루언서 시장 분석 결과입니다.
티어 | 팔로워 | 인원 | 평균 단가 | 평균 engagement | ROI |
Mega KOL | 100만+ | 127명 | $3,000-10,000 | 2.8% | 82% |
Macro KOL | 10-100만 | 1,840명 | $500-3,000 | 4.2% | 156% |
Mid KOL | 5-10만 | 8,200명 | $200-500 | 6.8% | 234% |
Micro KOL | 1-5만 | 42,000명 | $50-200 | 9.4% | 387% |
Nano KOL | 1천-1만 | 280,000명+ | $20-50 | 12.7% | 512% |
놀라운 발견 3가지:
1.
Nano KOL의 역설: 팔로워 5,000명 인플루언서가 50만 팔로워보다 ROI 6배 높음
2.
가격 거품 없음: 태국 대비 40%, 인도네시아 대비 50% 저렴
3.
높은 진정성: 가짜 팔로워 비율 평균 8% (글로벌 평균 23%)
답장률 89%를 만든 5단계 DM 공식
Step 1: 첫 줄의 마법 - 베트남어 인사
잘못된 예 vs 올바른 예:
실패하는 DM (답장률 11%)Hi! I'm from Korean beauty brand.
We want to collaborate with you.
Plain Text
복사
성공하는 DM (답장률 89%)Xin chào [이름] ơi! 💕
Mình rất thích video [구체적 영상 언급] của bạn!
(안녕하세요 [이름]님! 당신의 [구체적 영상] 정말 좋았어요!)
I'm [당신 이름] from Korea...
[이하 영어 계속]
Plain Text
복사
베트남어 인사말 치트시트:
시간대 | 인사말 | 발음 | 의미 |
일반 | Xin chào | 신 짜오 | 안녕하세요 |
아침 | Chào buổi sáng | 짜오 부오이 상 | 좋은 아침 |
저녁 | Chào buổi tối | 짜오 부오이 또이 | 좋은 저녁 |
친근함 | Chào bạn | 짜오 반 | 안녕 친구 |
존경 | Chào anh/chị | 짜오 아인/찌 | 안녕하세요 (높임) |
Step 2: 티어별 맞춤 접근법
Nano KOL (1천-1만) 템플릿
Xin chào [이름] xinh đẹp! 🌸
(안녕하세요 예쁜 [이름]님!)
Your skin care routine video got 50K views - amazing!
I'm [이름] from [브랜드], a K-beauty brand loved in Seoul.
We'd love to send you our bestseller set (worth $150)
for FREE + $50 per post.
Bạn có hứng thú không? (관심 있으신가요?)
Let's grow together! 🚀
Plain Text
복사
성공 포인트:
•
"xinh đẹp" (예쁜) 같은 칭찬 포함
•
구체적 수치 언급 (50K views)
•
제품 가치 명시 ($150)
•
베트남어 질문으로 마무리
Micro KOL (1-5만) 템플릿
Chào chị [이름]!
I've been following your beauty content for months.
Your review of [브랜드명] was so professional!
We're [K-브랜드명], expanding to Vietnam.
**Exclusive offer for you:**
- 3 products of your choice
- $200-300 per post
- 3-month ambassador opportunity
- 10% commission on sales
First collab = paid even if just testing!
Mình có thể trao đổi thêm không?
(더 얘기해볼 수 있을까요?)
Plain Text
복사
Macro KOL (10만+) 템플릿
Dear [이름],
Your influence in Vietnamese beauty community is remarkable.
[구체적 성과 언급 - 예: 최근 바이럴 영상]
[브랜드명] from Korea would like to propose:
- Exclusive Vietnam partnership
- $1,000+ per campaign
- Product line collaboration
- Seoul trip invitation (모든 비용 지원)
Shall we discuss details via Zalo?
My number: +84 XXX XXX
Trân trọng, (진심으로,)
[당신 이름]
[직함 베트남어로: Giám đốc Marketing]
Plain Text
복사
Step 3: 베트남식 협상 문화 코드
반드시 해야 할 것 (MUST DO)
행동 | 이유 | 효과 |
가족 안부 묻기 | 가족 중시 문화 | 신뢰도 +40% |
첫 제안가 20% 높게 | 흥정 문화 | 최종 합의 용이 |
Zalo로 이동 제안 | 공식 소통 채널 | 답장률 +60% |
베트남 명절 배려 | 문화적 존중 | 호감도 +80% |
"Win-Win" 강조 | 공동 성장 중시 | 계약률 +35% |
절대 하면 안 되는 것 (NEVER DO)
행동 | 이유 | 결과 |
너무 직접적 거절 | 체면 손상 | 관계 단절 |
정치적 언급 | 민감한 주제 | 즉시 차단 |
중국과 비교 | 역사적 감정 | 부정적 반응 |
성급한 재촉 | 여유로운 문화 | 신뢰 상실 |
공개적 가격 언급 | 프라이버시 | 협상 결렬 |
Step 4: 협상 단계별 전략
베트남식 협상 타임라인
단계 | 기간 | 주요 활동 | 성공률 |
1. 첫 접촉 | D+0 | DM/이메일 발송 | 89% 답장 |
2. 관계 구축 | D+1~3 | 일상 대화, 칭찬 | 70% 진행 |
3. 제안 제시 | D+4~5 | 구체적 조건 제시 | 50% 관심 |
4. 협상 | D+6~10 | 조건 조율 (3-4회) | 35% 합의 |
5. 계약 | D+11~14 | 최종 확정 | 30% 성사 |
2025년 베트남 인플루언서 시장 단가
플랫폼 | Nano | Micro | Mid | Macro |
TikTok | $20-30 | $50-150 | $200-400 | $500-2,000 |
Instagram | $15-25 | $40-120 | $150-300 | $400-1,500 |
YouTube | $30-50 | $100-300 | $400-800 | $1,000-5,000 |
Facebook | $10-20 | $30-80 | $100-200 | $300-1,000 |
숨겨진 보석 찾기:
•
TikTok 1만 팔로워 + 평균 조회수 10만 = 월 $500 가치
•
지방 도시 (다낭, 냐짱) 인플루언서 = 호치민 대비 50% 저렴
•
뷰티 전문 < 라이프스타일 (ROI 2배 차이)
Step 5: 계약서 작성 시 필수 조항
베트남 특화 계약 조항
[베트남어/영어 병기 필수]
1. 콘텐츠 권리 (Quyền nội dung)
- 브랜드 2차 사용권 명시
- 6개월 독점 사용 조항
2. 페이먼트 조건 (Điều kiện thanh toán)
- 선금 30% (베트남 관행)
- 은행 송금 or PayPal
- 세금 처리 방법 명시
3. 콘텐츠 가이드라인 (Hướng dẫn)
- 베트남어 자막 필수
- 정품 인증 표시
- 한국 브랜드 강조
4. 성과 지표 (KPI)
- 최소 조회수 보장
- engagement rate 목표
- 추가 보너스 조건
5. 분쟁 해결 (Giải quyết tranh chấp)
- 싱가포르 중재 (중립지)
- 영어로 진행
Plain Text
복사
실전 적용 체크리스트
인플루언서 발굴부터 계약까지
Week 1: 리서치
☐ TikTok/Instagram에서 #vietnambeauty 검색
☐ 평균 조회수 > 팔로워 10% 이상인 계정 선별
☐ 최근 3개월 내 K-뷰티 언급 여부 확인
☐ 가짜 팔로워 체크 (Social Blade)
☐ 50명 리스트업
Week 2: 아웃리치
☐ 베트남어 인사말 준비
☐ 각 인플루언서별 맞춤 메시지 작성
☐ 오후 8-10시 (베트남 시간) 발송
☐ 24시간 내 팔로우업
☐ Zalo 번호 교환
Week 3: 협상
☐ 첫 제안 제시 (시장가 +20%)
☐ 3회 협상 라운드 진행
☐ 패키지 딜 제안 (3개월 단위)
☐ 테스트 콘텐츠 요청
☐ 최종 조건 확정
Week 4: 계약 및 시작
☐ 계약서 작성 (베트남어/영어)
☐ 선금 30% 송금
☐ 제품 발송 (DHL 3일)
☐ 콘텐츠 일정 확정
☐ 첫 포스팅 모니터링
베트남 인플루언서 협상 FAQ
Q1: 베트남 인플루언서가 갑자기 연락을 끊으면?
A: 베트남 문화에서 직접적인 거절은 무례하다고 생각합니다. 3일 이상 답이 없으면 "No"로 이해하세요. 단, "제안 조건을 개선했다"며 한 번 더 연락하면 30%는 다시 대화를 시작합니다. 특히 금액을 20% 올리거나, 한국 여행 초청을 추가하면 효과적입니다.
Q2: 베트남 세금 처리는 어떻게 하나요?
A: 인플루언서 수익의 10% 원천징수세가 있지만, 대부분 인플루언서가 직접 처리합니다. 계약서에 "세후 금액"임을 명시하고, 인보이스는 선택사항으로 두세요. 공식 세금계산서가 필요하면 +15% 추가 비용을 예상하세요.
Q3: 효과 없는 인플루언서는 어떻게 필터링하나요?
A: 3가지 지표를 확인하세요.
①댓글의 80% 이상이 베트남어인가 (해외 팔로워 많으면 현지 영향력 낮음)
②최근 1개월 평균 조회수가 팔로워의 10% 이상인가
③브랜드 협업 후 재구매 댓글이 있는가. 이 3가지를 모두 통과한 인플루언서만 선택하세요.
베트남 인플루언서, 지금이 골든타임
베트남 인플루언서 시장은 **'가격 대비 성과'**가 동남아 최고입니다. 특히 Nano/Micro 인플루언서들의 진정성과 팬 충성도는 타국가 대비 2배 이상 높습니다.
3주간의 베트남 시리즈를 통해 시장 이해부터 플랫폼 공략, 그리고 오늘의 인플루언서 섭외까지 모든 것을 다뤘습니다. 이제 여러분이 할 일은 단 하나, 실행입니다.
"Xin chào" 한 마디로 시작하는 작은 용기가 베트남 시장 성공의 첫걸음이 될 것입니다.
베트남 인플루언서 계약 과정에서 현지 MCN과의 협상이나 국제 송금, 베트남 마케팅 규제 등 복잡한 이슈를 만나신다면, 이미 300개 이상의 베트남 인플루언서와 성공적으로 협업한 경험이 있는 파트너와 함께하는 것이 시간과 비용을 절약하는 현명한 선택입니다.
베트남 시리즈 다시 보기: [Episode 1: 베트남 K-뷰티 열풍 분석] [Episode 2: 3대 플랫폼 공략법]
전문가와 상담하기: Market-fit Scope의 베트남 인플루언서 매칭 서비스 무료 상담 신청Market-fit Scope는 자체 개발한 AI 기반 글로벌 인플루언서 마케팅 예측 솔루션을 활용해, 200개국 시장 데이터와 50만+ 글로벌 인플루언서 DB로 K-브랜드 글로벌 진출을 돕는 글로벌 인플루언서 마케팅 파트너입니다.
는 자체 개발한 AI 기반 글로벌 인플루언서 마케팅 예측 솔루션을 활용해, 200개국 시장 데이터와 50만+ 글로벌 인플루언서 DB로 K-브랜드 글로벌 진출을 돕는 글로벌 인플루언서 마케팅 파트너입니다.